Path of Science: International Electronic Scientific Journal

This article is dedicated to corpus research. The material for the study consists of gazelles from M. Fizuli's "Divan" in Azerbaijani language. The “Divan” contains 305 gazelles. The article's primary goal is to comprehensively analyse the poetic corpus of M. Fizuli's gazelles. This study aims to investigate the main themes and motifs present in Fizuli's gazelles and their influence on Eastern poetry, assess the impact of Fizuli's gazelles on the development of Azerbaijani and world poetry, as well as their place in literary tradition. Within the framework of this article, the author aims to provide a comprehensive understanding of M. Fizuli's poetic legacy and its significance for scholarly studies and cultural studies, as M. Fizuli is considered the founder of Azerbaijani literary language. The survey of M. Fizuli's poetic corpus is highly relevant for several reasons: firstly, it contributes to the preservation of Azerbaijan's and Eastern culture's cultural heritage and strengthens national identity; secondly, Fizuli's works have had a significant influence on contemporary literature and are of interest to linguists, cultural historians, and philologists; thirdly, translations of Fizuli's gazelles into various languages contribute to intercultural dialogue and understanding of Eastern poetry; fourthly, the philosophical and aesthetic ideas contained in his works remain relevant today, enriching our knowledge of the world; fifthly, the topic is essential for academic research and educational programs, contributing to the expansion of scientific knowledge and enrichment of the cultural experience of students and researchers. Thus, studying M. Fizuli's poetic legacy has broad significance for various science, culture, and education fields.

corpus linguistics; linguistic statistics; corpus; poetic corpus; concordance; Azerbaijani language; frequency dictionary; Fuzuli text corpus; ghazal

1. Adilov, M. (2020). Maһammad Fuzulinin uslubu va poetik dili [The style and poetic language of Mohammad Fuzuli]. Baku: Elm va tehsil (in Azerbaijani).

2. Alieva, S. (2009). Arabo-persidskie zaimstvovaniya v azerbaidzhano-tyurkskom "divane" Mukhammeda Fizuli [Arabic-Persian borrowings in the Azerbaijani-Turkic "divan" of Muhammad Fizuli]. Zhurnal nauchnykh publikatsii aspirantov i doktorantov (in Russian).

3. Damirchizade, A. (1979). Istoriya azerbaidzhanskogo literaturnogo yazyka [History of the Azerbaijani literary language] (Vol. 1). Baku: Maarif (in Russian).

4. Dzhavadov, M. (1977). Shah Ismaiyl khatajinin leksikasy [Lexicon of Shah Ismail Khatayi]. Baku: Elm (in Azerbaijani).

5. Hadzhiyev, T. (1994). Fuzuli: dil sənətkarlığı [Fuzuli: language arts]. Baku: Gandzhlik (in Azerbaijani).

6. Khalilova, G. (2023). "Khamse" Nizami Gyandzhevi kak ob"ekt korpusnogo i lingvostatisticheskogo issledovaniya ["Khamsa" by Nizami Ganjavi as an object of corpus and linguistic-statistical research]. Rossiiskaya nauka v sovremennom mire (in Russian).

7. Mahammad, F. (2005). Asarlari [Works] (Vol. 1). Baku: Sharg-Garb (in Azerbaijani).

8. Pashayeva, M. (2018). Fuzuli sanatkarlyg’y [Arts of Fuzuli]. Baku: Chashyoglu (in Azerbaijani).

9. Zakharov, V. (2005). Korpusnaja lingvistika [Corpus linguistics]. Saint-Petersburg: n. d. (in Russian).